CSODASZARVAS, ÖRÖK ÁLOM / THE MIRACLE STAG, ETERNAL DREAM

Nagy Kristóf képzőművész kiállítása / An exhibition of the artist Kristóf Nagy

KURÁTOR: Csáji László Koppány író, néprajzkutató, etnológus, a Magyar Művészeti Akadémia Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet igazgatója

CURATOR: László Koppány Csáji writer, ethnographer, ethnologist, director of the Institute for Research on Art Theory and Methodology of the Hungarian Academy of Arts

MEGNYITÓ / OPENING: 2022. november 5. 11.00 / 05. November 2022. 11 am

KÖSZÖNTŐT MOND: Lucza Gyula az Etyeki Műhely Alapítvány kuratóriumi elnöke

WELCOME SPEECH: Gyula Lucza Chairman of the Board of Trustees of the Etyek Workshop Foundation

MEGNYITJA: Csáji László Koppány író, néprajzkutató, etnológus, a Magyar Művészeti Akadémia Művészetelméleti és Módszertani Kutatóintézet igazgatója

OPENING ADRESS: László Koppány Csáji writer, ethnographer, ethnologist, director of the Institute for Research on Art Theory and Methodology of the Hungarian Academy of Arts

ZENE / MUSIC BY: Dunazug Együttes / Dunazug Ensemble

HELYSZÍN / VENUE: 2091 Etyek, Magyar utca 65.

MEGTEKINTHETŐ / ON VIEW: 2022. november 30. kedd-péntek 10-17 óra között, vag előzetes egyeztetés alapján / until 30 November 2022, Tuesday-Friday 10 am to 5 pm, or by prior arrangament : +36 20 622 8 123 / muhely.etyek@gmail.com

//

"Nagy Kristóf elementáris erejű alkotásai az archaikus, a transzcendens és a kortárs világ ötvözetei. A lét rejtelmei foglalkoztatják, egyszerre jellemzi a művészt az őserő és a meghitt gyengédség. Kő- és faszobrai, installációi, bútorai, hangszerei és festményei láthatók az elmúlt bő ötven évből. A látogatók átfogó képet kapnak a legkorábbi munkáitól egészen az idén készültekig. Csókos Varga Györgyi és Csákvári Nagy Lajos gyermekeként a nomád nemzedékben nevelkedett, de munkásságát rendkívüli szabadság jellemzi. Egyszerre robosztus és könnyed, feloldja az absztrakt és a figuratív formák, továbbá a népi és a modern közti vélt ellentétet."
Csáji László Koppány

,,Kristóf Nagy’s elemental works are a fusion of the archaic, the transcendent and the contemporary. Preoccupied with the mysteries of existence, his art is characterised by both a primordial power and an intimate tenderness. On display are his stone and wood sculptures, installations, pieces of furniture, instruments and paintings spanning the last fifty years. Visitors will get a comprehensive view of his oeuvre, from his earliest pieces to those made this year. The son of Györgyi Varga Csókos and Lajos Nagy Csákvári, he was raised in “the nomadic generation”, but his output is marked by remarkable freedom. At once robust and effortless, it dissolves the perceived contrast between abstract and figurative forms as well as that between the traditional and the modern."
László Koppány Csáji

TÁMOGATÓK / SUPPORTED BY:

Emberi Erőforrások Minisztériuma
Nemzeti Kulturális Alap
Miniszterelnökség Nemzetpolitikai Államtitkárság