BORGÓ \ SÁNTA

KIÁLLÍTÓ MŰVÉSZEK / EXHIBITING ARTISTS:
BORGÓ / SÁNTA Csaba

MEGNYITÓ / OPENING:
2018. július 13. / 13 July 2018 (péntek / Friday) 18:00 / 6pm

MEGNYITJA / OPENING SPEECH BY:
VÁMOSI Katalin – művészettörténész / art historian

Facebook event: https://www.facebook.com/events/2177856649125817
 
/

A kiállítás Borgó festészeti és Sánta Csaba szobrászati munkáinak egy-egy szegmensét mutatja be. A két művész anyagának közös kiindulópontja, hogy mindketten szimbólumokat használnak a műveik megjelenítése során. Sánta Csaba a népi bútorok, kapuk, kolompok, mozsarak, és egyéb használati tárgyak formavilágának újjáértelmezéséből építi fel néha derűs, néha szakrális komolyságú műveit, felhasználva a bronzöntés során elsajátított, magas mesterségbeli tudás technikai lehetőségeit. A művész elve, hogy Székelyföld olyan gazdag formavilágot teremtett, amely kiapadhatatlan forrásként kínálja magát számára az alkotáshoz. Ezt felhasználva alakította ki a sajátos forma- és tartalomrendszerét, amelyet mostanra már egyedi nyelvezetté formált.

Borgó ebben a festészeti sorozatában Bolyai Jánosnak a pszeudoszféra-elmélet matematikai számításai alapján készített alkotásából indul ki, amelyet sajátos jelrendszerének kontextusában értelmez. Bolyai egy elméleti munkájában arra a következtetésre jutott, hogy a világmindenségnek akarata van. Borgó ezt az akaratot próbálja megfogalmazni a legkisebb fickándozó lényektől a kozmikus jelenségekig terjedően. Ezekben a munkáiban olykor használati, vagy szakrális tárgyakat jelenít meg az évtizedek alatt kialakított szimbólumainak rendszerével.

/

The exhibition represents a segment of Borgó’s paintings and Csaba Sánta’s sculptures. The common starting point of the two artists’ material lays in the symbols they use. Csaba Sánta’s sometimes cheerful, other times sacredly solemn pieces are reinterpretations of folk furniture, gates, cowbells, mortars and other objects of everyday use, combined with the bronze-casting technique mastered on an extremely high-level. The artist’s principle is that Seklerland has created a rich world of forms which is an infinite source of possibilities to exploit. He has developed his specific system of forms and content, forming it into a unique language of expression.

Borgó’s series of paintings originate in János Bolyai’s work based on mathematical calculations of pseudo sphere theory, which is interpreted within the context of his unique system of symbols. In a theoretical piece Bolyai came to the conclusion that the universe has its own will. Borgó makes an attempt to formulate this will from the tiniest creatures to cosmic phenomena.  Sometimes objects of everyday use or sacral ones are represented in these works, within the system of symbols he has developed for decades. 

/

HELYSZÍN / VENUE:
MAMŰ Galéria / Gallery
H 1071 Budapest, Damjanich u. 39.
(bejárat a Murányi utcából / entrance from Murányi str.)

Web: www.mamu.hu

MEGTEKINTHETŐ / ON VIEW: 2018. augusztus 3-ig, szerda, csütörtök, péntek 16-19 óra között / until 3 August 2018, Wednesday, Thursday, Friday from 4pm to 7pm

/

A MAMŰ Galéria támogatói / The MAMŰ Gallery is supported by: NKA, MMA, EMMI, VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata

/

#borgo #santacsaba #mamuunderground #contemporaryart #mamugaleria #mamugallery #exhibitionopening #budapestunderground #alternativeart #artistrunspace #artistinitiative #hungarianart